Ejemplos del uso de "turn" en inglés con traducción "drehen"

<>
mostrar
Turn the key to the right. Dreh den Schlüssel nach rechts.
Turn the radio down a little. Dreh das Radio ein bisschen leiser.
Turn the radio up a little. Dreh das Radio ein bisschen auf.
Please turn around and look at me. Dreh dich bitte um und sieh mich an.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
To loosen a screw, turn it to the left. Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.
The radio is too loud. Turn the volume down. Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.
I can't turn my neck, because it hurts a lot. Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little? Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?
Tom turned the tap on. Tom drehte den Wasserhahn auf.
Tom turned on the tap. Tom drehte den Wasserhahn auf.
Tom turned on the faucet. Tom drehte den Wasserhahn auf.
Tom turned the faucet on. Tom drehte den Wasserhahn auf.
She turned around when she heard his voice. Sie drehte sich um, als sie seine Stimme hörte.
He turned up the volume on the television. Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf.
Tom is turning down the sound of the radio. Tom dreht die Lautstärke des Radios herunter.
She turned her head away, lest he should see her tears. Sie drehte den Kopf weg, damit er nicht ihre Tränen sehen konnte.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick. Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out. Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR