Ejemplos del uso de "votes" en inglés

<>
mostrar
Their party won the most votes in the election. Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl.
This meant Florida had to count the votes again. Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
Her party won the most votes in the election. Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl.
He was voted prom king. Er wurde zum Ballkönig gewählt.
Will turkeys vote for Christmas? Werden Truthähne für Weihnachten stimmen?
I gave my vote to Ken. Ich habe meine Stimme Ken gegeben.
With this vote, we righted a wrong. Mit dieser Abstimmung haben wir eine Ungerechtigkeit wieder gut gemacht.
The vote took place on May sixteenth. Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt.
She was voted prom queen. Sue wurde zur Ballkönigin gewählt.
No one voted against it. Niemand stimmte dagegen.
Every vote counts in an election. Bei einer Wahl zählt jede Stimme.
A vote is taken by a show of hands Eine Abstimmung erfolgt durch Handzeichen
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.
Americans voted on November 2, 2004. Die Amerikaner wählten am 2. November 2004.
We voted for the candidate. Wir stimmten für den Kandidaten.
Tom received only one per cent of the vote. Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen.
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism. Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden.
He is not old enough to vote. Er ist nicht alt genug zum Wählen.
A majority voted against the bill. Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
It is very brave of you to vote against the plan. Es ist sehr mutig von dir, gegen den Plan zu stimmen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR