Ejemplos del uso de "want of raw material" en inglés

<>
The flowers withered for want of water. Die Blumen verwelkten aus Mangel an Wasser.
He is in want of good assistants. Er benötigt gute Assistenten.
People living in this area are dying for want of water. Menschen, die in diesem Gebiet leben, werden aus Mangel an Wasser sterben.
This chair is in want of repair. Dieser Stuhl müsste repariert werden.
What's the material? Welches Material ist das?
You shouldn't have eaten the fish raw. Du hättest den Fisch nicht roh essen sollen.
She doesn't want to talk about it. Sie will nicht darüber sprechen.
Material wealth often goes hand in hand with social deprivation. Materieller Reichtum geht oftmals mit sozialer Armut einher.
I never feed my dog raw meat. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
The Lord is my shepherd; I shall not want. Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
Japan is lacking in raw materials. Japan fehlt Rohstoff.
I don't want to talk to you. Ich möchte nicht mit dir sprechen.
Not material, but spiritual things determine our live. Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite.
The ship transports raw materials from Indonesia. Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.
Want fries with that? Möchten Sie Pommes dazu?
This material has no give. Dieses Material ist nicht elastisch.
He doesn't eat raw fish. Er isst keinen rohen Fisch.
Why don't you want to eat lunch with us? Warum möchten sie nicht mit uns mittagessen?
Translating this material calls for a lot of patience. Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.