Ejemplos del uso de "waste" en inglés

<>
Waste not a single grain of rice! Verschwende nicht ein einziges Reiskorn!
Don't waste my time. Vergeude nicht meine Zeit.
Where should we dispose of the waste? Wo sollten wir den Abfall entsorgen?
Please put your waste in the bins outside. Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.
Tom doesn't have much time to waste. Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren.
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.
We mustn't waste our energy resources. Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.
He knows how to waste his time. Er weiß, wie er seine Zeit vergeudet.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.
Many tons of waste go into the landfill each month. Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe.
It's illegal to waste water here. Es ist hier verboten, Wasser zu verschwenden.
He turns off the lights so as not to waste electricity. Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.
I'm not going to waste my money. Ich werde mein Geld nicht verschwenden.
Don't waste your allowance on useless things. Verschwende dein Taschengeld nicht für unnütze Dinge.
She is not rich enough to waste money. Sie ist nicht reich genug, dass sie ihr Geld verschwenden könnte.
My mother taught me not to waste money. Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.
I can't afford to waste a single yen. Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
She turned out the light so as not to waste electricity. Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden.
Don't waste your money by buying things you don't need. Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.
You're wasting your time. Du verschwendest deine Zeit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.