Ejemplos del uso de "worth" en inglés

<>
mostrar
It's worth a shot. Es ist einen Versuch wert.
That topic is worth discussing. Es lohnt sich, über dieses Thema zu diskutieren.
New York is worth visiting. New York ist einen Besuch wert.
it was well worth it es hat sich gelohnt
Is it really worth it? Ist es das wirklich wert?
It's not worth crying over. Es lohnt sich nicht zu jammern.
It's worth a fortune. Es ist ein Vermögen wert.
It is not worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht
It's worth the trouble Es ist der Mühe wert
It isn't worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht
It's not worth much. Es ist nicht viel wert.
It's not worth it to work anymore. Es lohnt sich nicht mehr zu arbeiten.
His suggestion is worth considering. Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.
The place is worth visiting at least once. Es lohnt sich, diesen Ort mindestens einmal zu besuchen.
It's worth a try. Es ist einen Versuch wert.
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down. Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden.
That's not worth mentioning Das ist nicht der Rede wert
That book is worth reading. Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.
How much is this worth? Wie viel ist das wert?
Because we're worth it. Weil wir es wert sind.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR