Beispiele für die Verwendung von "yours very truly" im Englischen

<>
Very truly, Ganz ehrlich,
very truly yours Hochachtungsvoll
Yours is a very strange story. Deine Geschichte ist sehr seltsam.
yours truly mit freundlichen Grüßen
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. Unsere Berge sind nicht so sehr hoch, die euren sind viel höher.
I truly loved her. Ich liebte sie wirklich.
In this winter, it seems that it gets very cold. Diesen Winter scheint es sehr kalt zu werden.
My opinion is similar to yours. Meine Meinung entspricht etwa deiner.
It was truly a miracle. Es war ein wahres Wunder.
Arabic is a very important language. Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
Yours is over there. Deins ist dort.
I would truly appreciate your kind understanding of my reasons. Ich würde Ihr freundliches Verständnis meiner Gründe wirklich schätzen.
She is very sad. Sie ist sehr traurig.
Which book is yours? Welches Buch ist deins?
I wonder if you are truly happy. Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Life is very dear to me. Leben ist für mich sehr wertvoll.
My tastes differ greatly from yours. Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.
When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, "Here truly is an Israelite in whom there is no deceit." Jesus sah Nathanael kommen und sagt von ihm: "Siehe, ein rechter Israelit, in dem kein Falsch ist."
It's a very clever piece of kit. Es ist ein raffiniertes Stück Ausrüstung.
You scratch my back, I'll scratch yours. Eine Hand wäscht die andere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.