Ejemplos del uso de "Call" en inglés con traducción "nombrar"

<>
I heard someone call my name in the crowd. Oí a alguien decir mi nombre en la multitud.
I remember the man's face but I can't call his name to mind. Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London. El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.
This technology is called augmented reality. Esta tecnología recibe el nombre de realidad aumentada.
I heard my name called by someone. Oí a alguien decir mi nombre.
Stand up when your name is called. Párate cuando digan tu nombre.
My name was called after his name. Dijeron mi nombre después del suyo.
The Cathares in southern France were called Albigensians. En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses.
The colour fuchsia is called after a flower. El nombre del color fucsia es tomado de una flor.
Please have a seat and wait until your name is called. Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre.
I took the liberty of calling him by his first name. Me tomé la libertad de llamarle por su nombre de pila.
He was about to fall asleep, when he heard his name called. Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.
In this tale, the god of rain, storms and lightning is called Chac Mool. En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool.
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. Aquellas inmensas cajas metálicas que usted ve en el barco reciben el nombre de conteiners.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.