Beispiele für die Verwendung von "One" im Englischen

<>
No one gives a shit. No le importa un bledo a nadie.
One should dress oneself well. Uno se debería vestir bien.
You are the only one. Tú eres el único.
A unicycle has one wheel. Un monociclo tiene una rueda.
How much is one beer? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
You're not the only one! ¡No sos el único!
One language is never enough. Un idioma nunca es suficiente.
One hand washes the other. Una mano lava la otra.
I'm the only one who survived. Soy el único que sobrevivió.
It happened one year ago. Sucedió hace un año.
You are one disturbed woman! ¡Eres una mujer perturbada!
This was his one and only hope. Ésta fue su única esperanza.
There is but one alternative. Sólo queda una alternativa.
One of his colleagues whispered. Uno de sus compañeros cuchicheó.
She's the only one who survived. Ella es la única que sobrevivió.
That's certainly one possibility. Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom had only one leg. Tom solo tenía una pierna.
He's the only one who survived. Él fue el único que sobrevivió.
Not even one taxi stopped. No paró ni un solo taxi.
They died one after another. Ellos murieron uno tras otro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.