Ejemplos del uso de "alleged victim" en inglés

<>
He is alleged to have poisoned his wife. Él está acusado de haber envenenado a su mujer.
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses. Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.
That man is alleged to have committed the murder. Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
He fell a victim to his own ambition. Fue víctima de su propia ambición.
The victim had been beaten up and left for dead. La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
The assassin smothered his victim with a pillow. El asesino asfixió a su víctima con una almohada.
The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body. La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.
She was the victim of domestic violence. Ella fue víctima de violencia doméstica.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money. El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
Insurance fraud is a crime without a victim. Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.