Ejemplos del uso de "allow" en inglés

<>
We couldn't allow his claim. No pudimos permitir su demanda.
Don't allow yourself to become fat. No te dejes engordar.
My father won't allow it. Mi papá no lo permitirá.
Tom stepped aside to allow Mary to pass. Tom se separo a un lado para dejar pasar a Mary.
I do not allow sleeping in class. No permito que duerman durante la clase.
He wouldn't allow me to drive his car. Él no me dejaría conducir su coche.
Allow me to introduce Mayuko to you. Permita que le presente a Mayuko.
She wouldn't allow me to read the letter. No me quería dejar leer la carta.
Will you allow me to play the piano? ¿Me permites tocar el piano?
They won't allow us to enter the garden. Ellos no nos dejarán entrar en el jardín.
I can't allow you to do that. No te puedo permitir hacer eso.
Tom doesn't allow people to enter his house. Tom no deja entrar gente a su casa.
Will you allow me to go with you? ¿Me permiten acompañarlos?
His mother didn't allow him to ride a motorbike. Su madre no le dejó montar una moto.
Under the circumstances I cannot allow the request. Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.
Do not allow liquid or small particles to get into the console. No deje que le entre líquido o partículas a la consola.
The circumstances did not allow me to go abroad. Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner. Él no me dejó pagar por la cena.
My father didn't allow me to marry him. Mi padre no me permitió casarme con él.
Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you. El tiempo es la moneda de tu vida. Tú la gastas. No dejes que otros la gasten por ti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.