Ejemplos del uso de "anything but that" en inglés
I tried to stop their quarrel, but that was not easy.
Traté de parar la pelea, pero eso no era fácil.
She said she was a pianist, but that was a lie.
Ella dijo que era pianista, pero eso fue una mentira.
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él.
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él. [Biblia, Juan 3:17]
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.
Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.
He said his father was ill, but that was a lie.
Él dijo que su padre estaba enfermo, pero eso fue una mentira.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad