Ejemplos del uso de "as" en inglés con traducción "mientras"
Traducciones:
todos1096
como571
cuando37
mientras26
a medida que13
ya que5
al igual que3
aunque3
según3
en tanto1
otras traducciones434
The group of clowns begin stumbling as they ran.
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.
She was trembling as she listened to the news.
Ella estaba temblando mientras escuchaba las noticias.
Tom cried as he read the letter he got from Mary.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary.
My shoelaces came untied as I was walking down the street.
Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
As she entered the room, he sat up in his bed.
Mientras ella entraba en la habitación, él se incorporó en su cama
She sat on the bed as her mother braided her hair.
Ella se sentó en la cama mientras su madre le trenzaba el pelo.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.
You may eat anything so long as you don't eat too much.
Mientras no comas demasiado, puedes comer cualquier cosa.
He listened to the news on the radio as he fed his dog.
Él escuchaba las noticias en la radio mientras alimentaba a su perro.
The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider.
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad