Sentence examples of "at the request of" in English

Select source language

Select target language

She attended the meeting at the request of the chairman. Ella se presentó a la reunión por petición del presidente.

He finally yielded to the request of his wife and bought a house. Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.

Congress rejected the request. El congreso rechazó la petición.

Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.

She urged him to consider the request. Ella lo presionó a que considerara la propuesta.

I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.

The government turned down the request. El gobierno rechazó la demanda.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

Under the circumstances I cannot allow the request. Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.

Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.

Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.

I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.

He warmed himself at the stove. Se calentó en la estufa.

All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.

The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.

Marcia works at the best salon in town. Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.

At the end of the speech she repeated the word. Al final del discurso, ella repitió la palabra.

I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.

I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download