Ejemplos del uso de "battles" en inglés

<>
Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way. Colón era conocido por usar la técnica del "ondea-la-bandera-blanca-y-entonces-abre-fuego", así ganó muchas batallas.
We fought a hard battle. Peleamos una dura batalla.
Many men were badly wounded in the battle. Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
New soldiers would soon take the place of those lost in battle. Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate.
The soldiers are ready for battle. Los soldados están listos para la batalla.
A great number of students battled for freedom of speech. Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.
I heard the sound of battle. Oí el sonido de la batalla.
He was wounded in the battle. Le hirieron en la batalla.
They had been defeated in battle. Ellos habían sido derrotados en batalla.
The battle was fierce and unbelievably bloody. La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
Many soldiers were wounded in the battle. Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
The battle ended before they got there. La batalla terminó antes de que ellos llegaran ahí.
The battle quickly became fierce and bloody. La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
Eighteen minutes later, the battle was over. Dieciocho minutos después, la batalla había terminado.
This is the place where the battle took place. Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
After the battle they delivered the town to the enemy. Después de la batalla le cedieron la ciudad al enemigo.
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia. La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
We have lost a battle, but we will win the war. Hemos perdido una batalla, pero ganaremos la guerra.
They buried those who had died in battle according to military tradition. Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.