Ejemplos del uso de "became" en inglés con traducción "hacerse"

<>
Tom became friends with Mary. Tom se hizo amigo de Mary.
Stallone became famous through film. Stallone se hizo famoso por las películas.
Mary and I became good friends. Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Tom and Mary immediately became friends. Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.
They became acquainted with the routine. Ellos se hicieron a la rutina.
After the revolution, France became a republic. Después de la revolución, Francia se hizo república.
My brother in Kyoto became a teacher. Mi hermano en Kioto se hizo profesor.
He became famous thanks to his mother. Se hizo famoso gracias a su madre.
She ignored him until he became rich. Ella le ignoraba hasta que se hizo rico.
She became an actress the following year. Al año siguiente ella se hizo actriz.
Mary became a nun and opened an orphanage. Mary se hizo monja y abrió un orfanato.
She started pursuing him before he became famous. Ella empezó a perseguirle antes de que se hiciera famoso.
The older he got, the more famous he became. Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.
I became a member of the club in 1980. Me hice miembro del club en 1980.
She became a teacher at the age of twenty. Ella se hizo profesora a la edad de veinte años.
I became a member of the club ten years ago. Me hice miembro del club hace diez años.
When she became a nun, she took the name Sister Teresa. Cuando se hizo monja tomó el nombre de "hermana Teresa".
The city became popular thanks to the amusement park constructed last year. La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death. Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte.
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity. Las circunstancias de su familia eran tales que él se hizo profesor por las necesidades.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.