Ejemplos del uso de "beginning" en inglés con traducción "principio"

<>
Let's begin at the beginning. Empecemos por el principio.
He was shy at the beginning. Al principio él era tímido.
Let's start at the beginning. Vamos a empezar por el principio.
Calm down and begin at the beginning. Tranquilízate y comienza desde el principio.
He was with God in the beginning. Él estaba con Dios al principio.
Tell us the story from beginning to end. Cuéntanos la historia de principio a fin.
I watched the game from beginning to end. Vi el juego de principio a fin.
In the beginning God created Heaven and Earth. En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
I read the book from beginning to end. Leí el libro desde el principio hasta el final.
Whatever has a beginning also has an end. Todo lo que tiene un principio tiene un final.
I found this book interesting from beginning to end. He encontrado interesante este libro de principio a fin.
What will tomorrow be? The beginning or the end? ¿Qué será de mañana? ¿El principio o el fin?
In the beginning God created the heaven and the earth. En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers. Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.
The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book. El autor escribió algunos bellos poemas al principio de su libro.
This bicycle has been left here since the beginning of this month. Esta bicicleta lleva colocada aquí desde principios de mes.
We're going to travel to Estonia at the beginning of next month. Vamos a viajar a Estonia a principios del mes que viene.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.