Beispiele für die Verwendung von "besides" im Englischen
You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
Eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.
He drank some beer besides a bottle of whisky.
Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky.
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.
Además de ser un doctor, también fue un muy famoso novelista.
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos.
There was no one in the room besides Tom and Mary.
No había nadie en la habitación además de Tom y Mary.
You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
Eres la única persona que conozco además de mí que está realmente interesada en este tipo de cosas.
I have no time for that, and besides, I don't have any money.
No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero.
"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"
- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung