Ejemplos del uso de "by a long shot" en inglés

<>
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
We rented a cabin by a lake. Arrendamos una cabaña cerca de un lago.
She lived a long life. Ella vivió una vida larga.
I was almost run over by a car. Por poco fui atropellado por un auto.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
The dog was hit by a car. Un auto chocó al perro.
It's been a long time since I visited my grandmother. Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
He was killed by a single bullet. Lo mataron con una sola bala.
I haven't seen you in a long time. No te he visto de hace un tiempo.
He was always wrapped by a dangerous air. A él siempre lo envolvía un aire de peligro.
She hadn't seen him in a long time. Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.
My neighbor's son was killed by a drunk driver. Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.
She wrote him a long letter, but he didn't read it. Ella le escribió una carta larga, pero él no la leyó.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
It has been a long time since I wrote you last. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
He won by a small number of votes. Él ganó por un pequeño número de votos.
It's been a long time since you broke-up. Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
I was scratched by a cat. Yo fui rasguñado por un gato.
Tom waited a long time for Mary, but she never showed up. Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.