Ejemplos del uso de "catch on" en inglés

<>
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke. Al ser extranjero, no pude pillar el chiste.
He set a trap to catch the animal. Él puso una trampa para atrapar al animal.
Excuse me, I didn't catch your name. Perdone, no he entendido bien su nombre.
Hurry, and you will catch the train. Date prisa y cogerás el tren.
I ran as fast as possible to catch up with her. Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
We hurried to catch the bus. Nos apresuramos para coger el bus.
John ran to the station to catch the last train. John corrió a la estación para alcanzar el último tren.
I must hurry to catch the train. Tengo que darme prisa para alcanzar el tren.
I am running in order to catch the train. Voy corriendo para alcanzar el tren.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
We set a trap to catch a fox. Pusimos una trampa para capturar a un zorro.
Come catch me if you dare. Ven a por mí si te atreves.
You should take care not to catch cold. Debería preocuparse de no coger frío.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
I hurried and managed to catch the bus. Me apresuré y logré alcanzar el bus.
I had wanted to catch the first train. Me hubiera gustado coger el primer tren.
I often catch cold. Me resfrío a menudo.
I couldn't catch what he said. No pude captar lo que él dijo.
Cats catch mice. Los gatos atrapan ratones.
We have enough time to catch the train. Tenemos suficiente tiempo para subir al tren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR