Ejemplos del uso de "caught" en inglés con traducción "coger"

<>
mostrar
She didn’t get caught. No la cogieron.
I caught cold last month. Cogí un resfriado el mes pasado.
The police have caught him. La policía le ha cogido.
I almost caught the fish. Casi cojo el pez.
He caught her by the arm. Él la cogió del brazo.
I've caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
I have caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
The police have caught the murderer. La policía cogió al asesino.
I caught her by the hand. La cogí de la mano.
I must have caught a cold. Debo haberme cogido un resfriado.
I ran out and caught a taxi. Salí corriendo y cogí un taxi.
She fled for fear of being caught. Ella huyó por miedo a que la cogieran.
The boy caught the cat by the tail. El chico cogió al gato por la cola.
Tom was caught sneaking out of the room. Cogieron a Tom saliendo a hurtadillas de la habitación.
She was absent simply because she caught cold. Ella estaba ausente simplemente porque cogió un catarro.
The policeman caught the man by the arm. El policía cogió al hombre por el brazo.
I caught a cab from the station to the hotel. Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel.
One minute earlier, and they could have caught the bus. Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.
Can you make sashimi out of this fish I just caught? ¿Puedes hacer sashimi de este pez que acabo de coger?
Bill got up so early that he caught the first train. Bill se levantó tan temprano, que cogió el primer tren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR