Ejemplos del uso de "control" en inglés con traducción "control"

<>
I have everything under control. Lo tengo todo bajo control.
We have everything under control. Tenemos todo bajo control.
Nature is beyond mortal control. La naturaleza está más allá del control de los mortales.
He lost control of his legs. Él perdió el control de sus piernas.
The situation seemed out of control. La situación parecía estar fuera de control.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
The situation got out of their control. La situación se fue fuera de su control.
The rebels took control of the capital. Los rebeldes tomaron control de la capital.
He prided himself on his self control. Él estaba orgulloso de su propio auto-control.
Tom has lost control of the class. Tom perdió el control de la clase.
I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
The TV remote control is under the couch. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
The Colonel said the situation is under control. El coronel dijo que la situación está bajo control.
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
Such was her anger that she lost control of herself. Tal era su ira que ella perdió el control.
Branching and merging are two basic operations of revision control. Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.
Some things in life are beyond our ability to control. Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control.
The jet plane landed following the instructions of the control tower. El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.
The crowd got out of control and broke through the fence. La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing. Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.