Ejemplos del uso de "couldn't" en inglés con traducción "saber"

<>
Tom couldn't control himself. Tom no supo controlarse.
Tommy couldn't answer the last question. Tommy no supo responder al último problema.
She acknowledged that she couldn't speak French. Ella admitió que no sabía hablar francés.
It is true that he couldn't know the truth. Es verdad que no podía saber la verdad.
Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not. Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no.
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test. Tom no supo contestar ni una sola pregunta en el examen de ayer.
I want to split up, but I know I couldn't even if I tried. Quiero romper, pero que no podría aunque lo intentara.
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language. No conocía la ciudad, y lo que es peor, no sabía decir ni una palabra del idioma.
Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions. Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.
Now I know I should have stayed in that job, but hindsight is always 20-20 - I couldn't have known it when I was leaving. Ahora sé que debería haber permanecido en ese trabajo, pero a posteriori todo es evidente - no podía haber sabido eso cuando lo estaba dejando.
My uncle can speak German. Mi tío sabe hablar alemán.
I can play the piano. tocar el piano.
I can play the guitar. tocar la guitarra.
She can sew very well. Ella sabe cocer muy bien.
He can drive a car. Él sabe conducir.
Can you count in Italian? ¿Sabes contar en italiano?
Bill can ride a bicycle. Bill sabe montar en bicicleta.
Can you play the violin? ¿Sabes tocar el violín?
Can you play the piano? ¿Sabes tocar el piano?
Can she play the guitar? ¿Ella sabe tocar la guitarra?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.