Ejemplos del uso de "data link" en inglés

<>
This data isn't accurate at all. Estos datos no son nada precisos.
There is an unbreakable link between language and culture. Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Click on the link. Haz click en el enlace.
This data is outdated. Este dato está obsoleto.
Letters are a link with friends who live far away. Las cartas son una forma de relacionarse con los amigos que viven lejos.
He's collecting various data. Él está recolectando varios datos.
We sent you an email with an activation link. Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación.
Could I get you to update this data for me? ¿Me podrías actualizar estos datos?
Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages! ¡Muchas gracias por el enlace, a mí me gusta traducir y aprender idiomas!
This data is incorrect. Esta fecha es incorrecta.
There is no link between these two. No hay relación entre esos dos.
The data hasn't been compiled yet. Los datos no han sido compilados aún.
Please link this sentence to Spanish. Por favor, enlaza esta oración al español.
The weather is forecast, using the past data as a basis. El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
A chain is no stronger than its weakest link. Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
A chain is only as strong as its weakest link. Una cadena es solo tan fuerte como su contacto más débil.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes. Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
The strength of the chain is in the weakest link. La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.