Exemples d'utilisation de "departure gate" en anglais

<>
His departure means that there will be peace in the house. Su partida significa que habrá paz en la casa.
She was afraid of the dog at the gate. Ella estaba asustada del perro en la puerta.
You have to put off your departure for England till next week. Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.
Tom waited outside the gate. Tom aguardó afuera de la puerta.
When is the next departure? ¿Cuándo es la próxima salida?
There used to be a statue of a lion at the gate. Solía haber una estatua de un león en la entrada.
I heard news of his departure. Escuché noticias de su partida.
How can I get to gate A-1? ¿Cómo puedo llegar a la puerta A-1?
It was raining so hard that we had to put off our departure. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open. Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto.
He advanced his departure by two days. Él adelantó su partida dos días.
This is the main gate to their house. Es la entrada principal de su casa.
We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
Her friends waited for her by the gate. Sus amigos la esperaban a la puerta.
We postponed our departure because of the storm. Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
Where is the gate? ¿Dónde está la puerta de embarque?
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours. Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
The gasoline truck ran into the gate and blew up. El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló.
Tom decided to postpone his departure. Tom decidió posponer su salida.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !