Ejemplos del uso de "depend" en inglés con traducción "depender"

<>
Traducciones: todos53 depender51 contar1 confiar1
You should not depend on your parents. No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much. No deberías depender tanto de los demás.
The majority of large Japanese companies depend on exports. La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Children depend on their parents for food and clothing. Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
You shouldn't depend too much on other people to help you. No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water. Los habitantes de la ciudad dependen del río para beber agua.
We often fail to realize the extent to which we depend on others. A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns. Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
I'm depending on you. Yo dependo de ti.
Success depends on your efforts. El éxito depende de tus esfuerzos.
Success depends mostly on effort. El éxito depende más que nada en el esfuerzo.
It depends on the weather. Depende del tiempo que haga.
It depends on the context. Eso depende del contexto.
That depends on the context. Eso depende del contexto.
She still depends on her parents. Ella depende todavía de sus padres.
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto depende de la industria del turismo.
The price depends on the size. El precio depende del tamaño.
Tom depends on Mary too much. Tom depende demasiado de Mary.
It all depends on the weather. Todo depende del tiempo que haga.
His success depends on his efforts. Su éxito depende de sus esfuerzos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.