Ejemplos del uso de "developed" en inglés con traducción "desarrollar"
Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.
Jonas Salk desarrolló la vacuna contra la polio en 1952.
During the 19th century, many inventions were developed.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
Tom has developed a new system for learning English.
Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.
La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.
A new means of communication was developed — the railway.
Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación - el ferrocarril.
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.
Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado.
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón.
If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.
Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial.
The government is trying to develop new industries.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.
Tom is waiting to see how things will develop.
Tom está esperando para ver cómo se desarrollarán las cosas.
Shy people can develop drug dependence as a defense.
La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
Can you tell us about your experience in developing technical materials?
¿Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad