Ejemplos del uso de "due at sight" en inglés

<>
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
The world has paid due recognition to her ability. El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
Lake Biwa came in sight. El lago Biwa apareció ante nuestra vista.
The accident was due to the smog. El accidente ocurrió debido al smog.
He lost his breath at the sight. La vista le cortó la respiración.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
The sight was splendid beyond description. El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
This is due to English being a global language. Esto es debido a que el inglés es un idioma global.
How I long for a sight of my native land. Cómo me muero por ver mi tierra natal.
The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.
I know her by name, but not by sight. La conozco de nombre, pero no de vista.
We failed due to a lack of preparation. Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
I fell in love with her on first sight. Me enamoré de ella a primera vista.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade. A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
She cried at the sight of her father's dead body. Ella lloró al ver el cadáver de su padre.
The plane was late due to bad weather. El avión se retrasó a causa del mal clima.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. La imagen de las ruinas lo confrontó al significado de la guerra.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR