Ejemplos del uso de "explode with laughter" en inglés
His words set everybody roaring with laughter.
Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa.
From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.
Desde el momento en que cogí tu libro hasta que lo dejé, estuve partiéndome de risa. Algún día pretendo leerlo.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
I'd explain it to you, but your brain would explode.
Te lo explicaría, pero tu cerebro se reventaría.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.
¿Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar.
I would love to read a book on the history of laughter.
Me gustaría leer un libro sobre la historia de la risa.
He pretends as though he had nothing to do with the case.
Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
The human race has one really effective weapon and that is laughter.
La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa.
He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter.
Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad