Ejemplos del uso de "failed" en inglés

<>
mostrar
The peace talks failed again. Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.
The plan failed after all. Al fin y al cabo el plan falló.
You would have failed without his help. Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
He failed the entrance exam. Él suspendió el examen de acceso.
Words failed me at the last minute. Me faltaron las palabras en el último minuto.
She failed and felt humiliated. Ella fracasó y se sintió humillada.
I was afraid that you had failed. Tenía miedo de que hubieras fallado.
Without her advice, he would have failed. Sin su consejo, él hubiera fracasado.
Without your advice, I would have failed. Sin tu consejo, hubiera suspendido.
This is how he failed. Así es como él fracasó.
The experiment failed in the initial stages. El experimento falló en las fases iniciales.
No one told me that he had failed. Nadie me dijo que había fracasado.
I feel badly that she failed her test. Lamento que haya suspendido el examen.
The peace talks failed once again. Los diálogos de paz fracasaron otra vez.
My plans failed one after the other. Mis planes fallaron uno tras otro.
Without Tom's help, Mary would have failed. Sin la ayuda de Tom, Mary habría fracasado.
He failed the exam because he had not studied enough. Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
Despite our efforts, we failed after all. A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
I tried many things but failed after all. Intenté muchas cosas pero después de todo fallé.
But for your help, I should have failed. Si no fuera por tu ayuda, habría fracasado.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR