Ejemplos del uso de "fight a losing battle" en inglés

<>
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista.
The battle was fierce and unbelievably bloody. La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
You can't fight City Hall. No puedes ganarle al ayuntamiento.
I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.
The soldiers are ready for battle. Los soldados están listos para la batalla.
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights. Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
She saved her baby's life at the risk of losing her own. Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
I heard the sound of battle. Oí el sonido de la batalla.
I think it's time for me to join the fight. Creo que es hora de que me una a la pelea.
You don't know what is losing your entire family on a war. Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
I will fight to the last breath. Voy a luchar hasta el último suspiro.
He is in danger of losing his position unless he works harder. Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
He was wounded in the battle. Le hirieron en la batalla.
Two men began to fight on the street at night. Dos hombres comenzaron a pelearse en la calle de noche.
I think I'm losing my mind. Creo que estoy perdiendo la cabeza.
Many soldiers were wounded in the battle. Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
The workers banded together to go on strike and fight the company. Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
Losing my daughter has taken away my will to live. La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.
New soldiers would soon take the place of those lost in battle. Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.