Ejemplos del uso de "fit" en inglés
Traducciones:
todos49
caber7
ajustar4
encajar3
entrar1
adecuado1
apropiado1
patatús1
cuadrar1
sentar bien1
otras traducciones29
When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit.
Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús.
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales.
She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.
Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta.
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant.
No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
It sure fits, you just have to think how to put it in.
Seguro que cabe, pero hay que pensar cómo meterlo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad