Ejemplos del uso de "flat yield" en inglés

<>
She got a flat tire on her way home. Se le pinchó un neumático camino a casa.
The enemy did not yield to us. Él enemigo no cedió ante nosotros.
The battery is flat. Se acabó la batería.
Nice flowers don't yield good fruits. Las flores bonitas no dan buenos frutos.
I need to find a flat to rent in Barcelona. Tengo que encontrar un piso para alquilar en Barcelona.
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.
The child believes that the earth is flat. El niño cree que la tierra es plana.
I'd rather die than yield to this sort of demand. Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
This child believes that the earth is flat. Este niño cree que la Tierra es plana.
Don't yield to any temptation. No caigas en ninguna tentación.
I live in a flat. Vivo en un piso.
Patients often die simply because they yield to their diseases. Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.
It was believed that the earth was flat. Se creía que la tierra era plana.
Did you ever try keeping your flat completely free from dust? ¿Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?
Do we have to lie flat on the ground? ¿Tenemos que tumbarnos en el suelo?
I'm sharing my flat with my brother. Comparto mi piso con mi hermano.
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them. Si los pollos son tan planos como tortitas, entonces el tractor debe haber sido más rápido que ellos otra vez.
Columbus proved that the world is not flat. Cristóbal Colón demostró que el mundo no es plano.
Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys. Algunos clarinetistas usan clarinetes afinados en La en lugar de Si bemol en pasajes que de otra forma se escribirían en llaves poco comunes.
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds... Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.