Ejemplos del uso de "found out" en inglés con traducción "descubrir"

<>
Tom found out where Mary was. Tom descubrió dónde estaba Mary.
They found out a new method. Descubrieron un nuevo método.
Thomson found out that atoms are indivisible. Thomson descubrió que el átomo no es indivisible.
Tom found out the truth from Mary. Tom descubrió la verdad acerca de Mary.
I found out something deeply related to you. Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.
He finally found out how to make it. Al final descubrió cómo hacerlo.
Tom found out that his phone had been tapped. Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono.
Tom found out Mary was stealing the cash register. Tom descubrió que Mary estaba robando de la caja registradora.
He got angry when he found out about their plans. Se enfadó al descubrir sus planes.
We found out that what he said wasn't true. Descubrimos que lo que él dijo no era verdad.
Tom has just found out that he's Mary's father. Tom acaba de descubrir que es el padre de Mary.
Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant. Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.
I found out that Tom now has three citations for drunken driving. Descubrí que Tom ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.
I found out a very interesting site I'd like to recommend. Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.
I found out that it was difficult for her to solve that problem. Descubrí que ese problema era difícil de resolver para ella.
When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her. Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla.
Tom found out later that the woman he met in the park was Mary. Tom descubrió después que la mujer con la que se encontró en el parque era Mary.
My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay. Mis padres repudiarían a mi hermano si alguna vez descubrieran que es gay.
An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out. Un ignorante es aquél que no sabe aquello que acabas de descubrir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.