Ejemplos del uso de "fuck about" en inglés

<>
I don't give a fuck about what you say! ¡Lo que digas me importa una mierda!
She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?! ¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
I'm worrying about your success. Estoy preocupado por tu éxito.
The world owes me, so fuck you! El mundo me lo debe, así que ¡que te jodan!
Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.
What the fuck? ¿Qué mierda?
I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.
Don't fuck it up! ¡No la cagues!
Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?
What the fuck is that? ¿Qué cojones es eso?
Did you hear about Tom's promotion? ¿Oíste acerca del ascenso de Tom?
I don't give a fuck. Me importa un carajo.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Fuck this shit. Que se vaya a la mierda.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
Fuck your mom. Jode a tu madre.
Tom doesn't know a thing about investing. Tom no tiene idea de inversiones.
Shit, where the fuck did I put my home keys? Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
What are you about now? ¿En qué estás ahora?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.