Ejemplos del uso de "fully qualified domain name" en inglés
I can't figure out how to register a new domain name.
No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio.
I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...
Supongo que hay fundamentalistas y radicales incluso en el campo relativamente pacífico del lenguaje...
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto.
Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
He was considered very qualified for the job.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
No me sorprendió para nada porque lo esperaba.
Her name appeared in 42 separate hits in a Google search.
Su nombre apareció en 42 entradas distintas en una búsqueda en Google.
There is an urgent need for qualified teachers.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
He fully realizes that he was the cause of the accident.
Él comprende plenamente de que él fue la razón del accidente.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad