Exemples d'utilisation de "gain access" en anglais
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
All employees had to memorize the access code.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
For some reason I couldn't access my e-mail.
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
It's very easy to access to your private information.
No cuesta nada acceder a tu información privada.
You risk losing when you want to gain too much.
Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité