Ejemplos del uso de "gain access" en inglés

<>
It is difficult to gain access to him. Es difícil acceder a el.
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister. Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
All employees had to memorize the access code. Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
You will gain nothing from doing that. No conseguirás nada haciendo eso.
For some reason I couldn't access my e-mail. Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
Some people gain weight when they quit smoking. Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
It's very easy to access to your private information. No cuesta nada acceder a tu información privada.
You have little to gain and much to lose. Tienes poco que ganar y mucho que perder.
How can I access the printer? ¿Cómo puedo acceder a la impresora?
Tom doesn't gain weight even though he eats a lot. Tom no sube de peso aunque coma mucho.
The police restricted access to the road. La policía restringió el acceso al camino.
A small gain is better than a great loss. Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.
Students have access to these computers. Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
You risk losing when you want to gain too much. Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
I've suddenly started to gain weight. Repentinamente empecé a ganar peso.
A bridge gives access to the island. Un puente da acceso a la isla.
She began to gain weight. Ella empezó a engordar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR