Ejemplos del uso de "gets" en inglés con traducción "sacar"

<>
Tom gets on my nerves. Tom me saca de mis casillas.
I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves. Ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.
There's an idiot where I work and it gets on my nerves. Hay un idiota donde trabajo que me saca de mis casillas.
Where did you get it? ¿De dónde lo has sacado?
Get Tom out of here. Saca a Tom de aquí.
He got out his pen. Él sacó su bolígrafo.
Get out your notebooks and pens. Saquen sus cuadernos y bolígrafos.
Get this stuff out of here. Saca estas cosas de aquí.
He got good marks in math. Él sacó buenas notas en matemáticas.
Brian got his wisdom teeth out. Le sacaron la muela del juicio a Brian
I had to get a molar extracted. Me tuvieron que sacar una muela.
I got my decayed tooth pulled out. Me sacaron el diente con caries.
I got much benefit from that book. Saqué mucho provecho de ese libro.
Where did you get those strange-looking shoes? ¿De dónde has sacado esos zapatos tan raros?
Doesn't he just get on your nerves? ¿Acaso no te saca de tus casillas?
Hard work enabled him to get good marks. El trabajo duro le permitió sacar buenas notas.
Put it back where you got it from. Ponlo de vuelta de donde lo sacaste.
Tom can't get his ring off his finger. Tom no se puede sacar el anillo del dedo.
You have to get 60 marks to pass the exam. Tienes que sacar 60 puntos para pasar el examen.
Tom still can't get Mary out of his head. Tom aún no puede sacar a Mary de su cabeza.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.