Exemplos de uso de "gun ownership" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The man all in red was holding a gun. El hombre de rojo estaba portando una pistola.
The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies. La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.
What the hell are you doing with my gun? ¿Qué diablos estás haciendo con mi arma?
They disputed the ownership of the land for years. Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.
Does Tom always carry a gun? ¿Tom siempre lleva pistola?
She shot a gun. Ella disparó un arma.
Tom pointed a gun at Mary. Tom apuntó un arma hacia Mary.
How many bullets can a machine gun shoot? ¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora?
The man suddenly started shooting his gun. De repente el hombre comenzó a disparar con su arma.
Bill was killed with a gun. Mataron a Bill con una pistola.
A gun won't do you much good if you're not willing to shoot it. Una pistola no te servirá de mucho si no estás dispuesto a dispararla.
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger. El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. Para mi horror, el hombre sacó una pistola del bolsillo.
You're the only person I know that owns a gun. Eres la única persona que conozco que posee un arma.
I can get a gun for you within five hours. Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.
Tom reloaded his gun. Tom recargó su arma.
A tall man intruded into my apartment with a gun. Un hombre alto se metió en mi apartamento con una pistola.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them. La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk. Puede que Betty sea guapa, pero dispara una pistola con la precisión de un halcón.
Who does the gun belong to? ¿A quién le pertenece el arma?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!