Ejemplos del uso de "has to" en inglés

<>
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense. No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
His job has to do with printing. Su trabajo tiene que ver con la impresión.
Inspiration exists, but it has to find you working. La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
Tom has to cook dinner tonight. Tom tiene que cocinar la cena esta noche.
The frame still has to be sanded. Todavía falta lijar el marco.
Tom has to lose weight. Tom tiene que bajar de peso.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.
Either one of us has to go there. Uno de nosotros tiene que ir allí.
Tom has to take medicine every three hours. Tom tiene que tomar un remedio cada tres horas.
Tom doesn't want to study French, but he has to. Tom no quiere estudiar francés, pero tiene que hacerlo.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
This has to stop. Esto tiene que parar.
Tom has to take the test again. Tom tiene que tomar la prueba otra vez.
He never puts off anything he has to do. Él nunca pospone nada de lo que debe hacer.
There has to be a first time for everything. Debe haber una primera vez para todo.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world. Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel.
The gradual ruin of our country has to be stopped. La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
One has to do one's best in anything. Hay que esforzarse al máximo en todo.
The experiment has to begin. El experimento debe comenzar.
Tom has to follow our rules. Tom tiene que seguir nuestras reglas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.