Ejemplos del uso de "hold true" en inglés
Let's knock on wood so that our dream will come true.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
The food supplies will not hold out till then.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
The next instant Hercules caught hold of the monster.
En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto.
This robot can hold an egg without breaking it.
Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
"But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?"
—¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?
We've come to the conclusion that this is a true story.
Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad