Ejemplos del uso de "in spite of everything" en inglés
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
They refused to talk to me in spite of my earnest request.
Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.
She went to school in spite of the pain in her right leg.
Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico.
In spite of the language difficulty, we soon become friends.
A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
A pesar de ser peligroso, el montañismo es muy popular.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad