Ejemplos del uso de "in the least" en inglés

<>
I'm not in the least interested in physics. La física no me interesa en lo más mínimo.
I am not in the least concerned about the result. No me preocupa lo más mínimo el resultado.
She is not in the least worried about her test scores. Ella no está preocupada en lo más mínimo por su puntaje en la prueba.
"You must be tired after a long day." "No, not in the least." "Debes estar cansado después de un largo día." "No, en lo más mínimo."
He's not in the least interested in what is happening in the world. No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo.
I am not in the least interested in such a thing. No estoy interesado en eso en absoluto.
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much. No me sorprendió para nada porque lo esperaba.
I am not in the least surprised. No estoy nada sorprendido.
She is not in the least surprised. Ella no está nada sorprendida.
I am not in the least happy. No estoy nada feliz.
I do not doubt it in the least. No tengo ninguna duda sobre eso.
The soldier was not in the least afraid to die. El soldado no tenía el más mínimo miedo de morir.
I'm not in the least interested in such things. No tengo el más mínimo interés en tales cosas.
I'm not in the least afraid of snakes. No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
It's the least I could do. Es lo menos que puedo hacer.
I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.
The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto. El mejor "idioma intercultural" es el lenguaje planeado internacional Esperanto.
It glows in the dark. Brilla en la oscuridad.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.