Ejemplos del uso de "keep ahead" en inglés
If you've never done something so stupid before, go ahead and try.
Si nunca has hecho algo tan estúpido, ve e inténtalo.
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
Mary argued that Tom stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two.
Mary arguyó que Tom estaba tres palabras por delante de ella, pero cuando él se giró, vio que entre él y ella solo había dos.
You had better keep your money for a rainy day.
Mejor hubieras guardado tu dinero para los días lluviosos.
We all know that Mendel was way ahead of his time.
Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo.
I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio.
Go ahead, give America all your hard earned money.
Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad