Ejemplos del uso de "keep up" en inglés
The boy could not keep up with activities in school.
El chico no pudo continuar con las actividades en el colegio.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidió dejar de intentar mantener el contacto con Mary.
It takes a lot of money to keep up such a big house.
Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande.
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
¿Qué garantía tengo yo de que tú mantendrás tu parte del trato?
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "Yes" and "No".
Es difícil mantener una conversación con alguien que sólo dice "sí" y "no".
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
Aunque ha estado en el hospital, él mantuvo el ritmo de los demás estudiantes.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual.
It's difficult for our income to keep up with inflation.
Es difícil para nuestros ingresos aguantar con la inflacción.
You walk too fast for me to keep up with you.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Deberías leer los periódicos para estar al día.
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?
No puedo seguirlo, ¿puede dictar más despacio?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad