Ejemplos del uso de "losing streak" en inglés

<>
I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
She saved her baby's life at the risk of losing her own. Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
This lucky streak won't last forever. Esa racha de suerte no durará para siempre.
You don't know what is losing your entire family on a war. Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.
He is in danger of losing his position unless he works harder. Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
I think I'm losing my mind. Creo que estoy perdiendo la cabeza.
Losing my daughter has taken away my will to live. La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.
I can't talk with my father without losing my temper. No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.
You risk losing my trust. Arriesgas perder mi confianza.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas.
Tom is worried about losing his job. Tom está preocupado de perder su trabajo.
But the student has an obligation because he's more likely to understand the financial and social phenomenon and global realities; it is his obligation being a dynamic factor in a process of change, but also never losing sight of reality. Pero el que es estudiante tiene una obligación porque tiene más posibilidades de comprender los fenómenos económicos y sociales y las realidades del mundo; tiene la obligación de ser un factor dinámico del proceso de cambio, pero sin perder los perfiles, también, de la realidad.
I'm afraid of losing my obscurity. Genuineness only thrives in the dark. Like celery. Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio.
He is always losing his umbrella. Él siempre está perdiendo su paraguas.
I'm losing weight. Estoy adelgazando.
Nothing is more difficult than having something and then losing it. Nada es más difícil que tener algo y después perderlo.
Girls are losing their virginity earlier and earlier. Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
She is always losing her handkerchief. Siempre está perdiendo su pañuelo.
I don't want to risk losing it. No quiero correr el riesgo de perderlo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.