Ejemplos del uso de "losing" en inglés con traducción "perder"

<>
You risk losing my trust. Arriesgas perder mi confianza.
Are you losing your mind? ¿Estás perdiendo la cabeza?
The company is losing money. La compañía está perdiendo dinero.
He is always losing his umbrella. Él siempre está perdiendo su paraguas.
She is always losing her handkerchief. Siempre está perdiendo su pañuelo.
Tom has started losing his hair. Tom ha empezado a perder cabello.
He's always losing his mobile. Siempre está perdiendo su celular.
I think I'm losing my mind. Creo que estoy perdiendo la cabeza.
Tom is worried about losing his job. Tom está preocupado de perder su trabajo.
I am losing my patience with you. Estoy perdiendo la paciencia contigo.
He came close to losing an eye. Estuvo a punto de perder un ojo.
Girls are losing their virginity earlier and earlier. Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
She forgave him for losing all her money. Ella lo perdonó por perder todo su dinero.
We were in danger of losing our lives. Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.
The pain of losing a child is indescribable. Es indescriptible el dolor de perder un hijo.
I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.
You risk losing when you want to gain too much. Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.
When they saw that they were losing, they gave up. Ellos se dieron por vencidos cuando vieron que estaban por perder.
I can't talk with my father without losing my temper. No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.
He is in danger of losing his position unless he works harder. Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.