Beispiele für die Verwendung von "marks" im Englischen

<>
This line marks your height. Este línea marca tu altura.
Did you get good marks? ¿Tú tienes buenas notas?
My fingers left marks on the glass. Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
On your marks, get set, go! ¡En sus marcas, listos, ya!
I tried to get good marks. Traté de conseguir buenas notas.
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor. A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.
He got good marks in math. Él sacó buenas notas en matemáticas.
Hard work enabled him to get good marks. El trabajo duro le permitió sacar buenas notas.
How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book. ¿Cómo haces para sacar siempre esas notas tan buenas en clase? Jamás te he visto tocar un libro.
What does this mark mean? ¿Qué significa esta marca?
You cannot make a good mark without working hard. No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro.
Mark the words that you cannot understand. Marca las palabras que no consigues entender.
The bullet found its mark. La bala dio a su blanco.
Our teacher is marking papers. Nuestra maestra está calificando los trabajos.
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses. Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.
On your mark, ready, set, go! En sus marcas, listos, ¡ya!
The wet vase left a mark on the table. El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
The arrow fell wide of the mark. La flecha dio muy lejos del blanco.
The teacher was very fair when she marked our exams. La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
I saw the mark of sadness that had remained on her face. Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.