Ejemplos del uso de "met" en inglés con traducción "encontrarse"

<>
mostrar
She denied having met him. Ella negó haberlo encontrado.
I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.
She might have met him yesterday. Ella podría haberse encontrado ayer con él.
I have never met you in person. No te he encontrado nunca en persona.
I think I've met you before. Creo que me he encontrado contigo antes.
I had met her many times before then. Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
Have you ever met Taninna at the library? ¿Alguna vez te has encontrado con Taninna en la librería?
Are you sure you've never met him? ¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca?
I've never met such a kind man. Nunca he encontrado a un hombre tan simpático.
The father had met the sergeant last year. El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
During the summer holidays I met a beautiful woman. Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
"Haven't we met somewhere before?" asked the student. "¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.
She denied having met him even though we saw them talking to each other. Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
She wants to meet him again. Ella quiere volver a encontrarse con él.
It was nice meeting you here. Ha sido agradable encontrarte aquí.
She promised to meet him last night. Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche.
I had hoped to meet her there. Esperaba encontrarme con ella aquí.
How lucky I am to meet you here! ¡Qué afortunado soy al encontrarte aquí!
They agreed to meet again the next morning. Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR