Ejemplos del uso de "new arrival" en inglés

<>
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
She died two days after his arrival. Ella murió dos días después de su llegada.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
On my arrival at the station, I will call you. A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
I await your arrival. Espero tu llegada.
I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.
He died previous to my arrival. Él murió antes de que llegara.
I asked Tom about his new book. Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro.
Ken is waiting for the arrival of the train. Ken está esperando la llegada del tren.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Keiko informed me of the arrival of his plane. Keiko me informó la llegada de su vuelo.
He is opposed to the new plan. Él se opone al nuevo plan.
The policeman's quick arrival surprised us. La rápida llegada del policía nos sorprendió.
Eggs are essential in the production of new human cells. El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby. Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours. Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.
I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.