Ejemplos del uso de "not yet" en inglés

<>
The curtain has not yet risen. Todavía no ha subido el telón.
Tom is not yet able to swim. Tom todavía no sabe nadar.
Do not despair, all is not yet lost. No desesperes, todavía no está todo perdido.
We have not yet discussed which method is better. Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
Tom has not yet been told of his father's death. A Tom todavía no le dijeron sobre la muerte de su padre.
Jim is not yet used to driving on the left side of the road. Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda.
"Honey, come to bed." "No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba." "Querido, ven a la cama." "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba."
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men. Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.
The apple is not yet ripe. La manzana aún no está madura.
Robert has not yet been late for a meeting. Robert nunca se ha retrasado a una reunión.
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China. El verdadero punto de entendimiento mutuo aún no ha sido alcanzado entre Japón y China.
Not yet. Todavía no.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king. Es cierto que Aristóteles distingue al tirano del rey en que el primero gobierna para su propia utilidad y el segundo solamente para la de sus súbditos, se deduciría de la distinción de Aristóteles que desde el comienzo del mundo no habría existido ni un solo rey.
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results. Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados.
At that time Mexico was not yet independent of Spain. En ese tiempo México aún no era independiente de España.
The committee has not yet arrived at a decision. El comité aún no ha llegado a una decisión.
She is not up yet. Ella no se ha levantado todavía.
The bell has not rung yet. Todavía no ha sonado la campana.
We're not done yet! ¡Aún no hemos terminado!
Grace has not come yet. Grace todavía no ha venido.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.